COME OGNI ANNO, PER I RAGAZZI FUORI SEDE, APRO QUESTO TOPIC PER FARVI ASSAPORARE USI E COSTUMI DI QUESTA FESTA, ATTRAVERSO LE FOTO E I RACCONTI ...
INCOMINCIO COL POSTARVI LA CANZONE DI SAN NICOLA....
Sanda Necòle va pe mare
(Testo e traduzione di Alfredo Giovine)
E' forse il piĂą popolare canto barese in onore di San Nicola.
Sanda Necòle va pe mmare,
Va vestĂąte e marenĂ re:
Nu ca sime vergenèdde,
Lu velime acchembaggnĂ .
Allègre, pellegrìne,
Sanda Necòle av'a partì,
Allègre, marenà re,
Sanda Necòle va pe mmare.
Sanda Necòle va pe mmare,
La Madonna iìnd'a la nache,
Gesù Crste a lu temòne,
Tutte l'Ă ngiue a marenare.
Allègre pellegrìne...
Sanda Necòle iè d'argiìnde,
Va pe mmare e ammen'u vìinde,
E u-ammène a le mendaggnòle:
Sanda Necòle iè ttutte d'ore.
Allègre pellegrìne...
A li 20 d'Abbrìle
Sanda Necòle partì da Mire:
Allègre, marenà re,
Sanda Necòle vène pe mmare.
Allègre pellegrìne...
E stasèra u-am'annùsce
Che le torce e che le lusce.
E merà due quand'è bbèdde,
E ca iè Sanda Necòle!