Buongiorno...

[saverio67]

Buongiorno

[BRIGANTE]

Dobar dan

[saverio67]

Dobar dan

Don brbagn (chi c'era sah)

[BRIGANTE]

Dobar dan

Don brbagn (chi c'era sah)

[saverio67]

Dobar dan

Don brbagn (chi c'era sah)

Si tratta del soprannome appiccicato a uno zio di mia madre che aveva vissuto non so se in Croazia o in Serbia, e che per questo era solito dare il buongiorno in quella lingua. Siccome nessuno lo capiva, quei delinquenti dei suoi figli e nipoti (tra cui appunto mia madre) lo prendevano alla coniglia chiamandolo Don Brbagn. Mi ricordo ancora che quando venne a mancare (io facevo le scuole medie) l'annuncio fu in famiglia "è morto Don Brbagn".

[BRIGANTE]

Dobar dan

Don brbagn (chi c'era sah)

Si tratta del soprannome appiccicato a uno zio di mia madre che aveva vissuto non so se in Croazia o in Serbia, e che per questo era solito dare il buongiorno in quella lingua. Siccome nessuno lo capiva, quei delinquenti dei suoi figli e nipoti (tra cui appunto mia madre) lo prendevano alla coniglia chiamandolo Don Brbagn. Mi ricordo ancora che quando venne a mancare (io facevo le scuole medie) l'annuncio fu in famiglia "è morto Don Brbagn".

Ah ok, ora mi è chiaro il nesso
Eh si, dobar dan è buongiorno in croato (ma credo che anche in Serbia si dica uguale )

[saverio67]

[viafiorino]

Troppo poco