Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
Moderatori: sirius, Pino, divin gallo
- mandrake 59
- Fedelissimo

- Messaggi: 4222
- Iscritto il: mar gen 26, 2010 22:19
- Località: Dove c'e' uva,fischietti e creta!
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
AH COSA SIGNIFICA LA LONTANANZA DALLA PROPRIA TERRA,ALTRE ABITUDINI!!!!NON TI RICORDI PIU' LE TUE RADICI ,LE TUE TRADIZIONI ,IL TUO DIALETTO.....EPPUR STA IN ITAAAALIAAAA....COM S'FASCH,CHE TI HANNO FATTO MANGIARE IL CERVELLO???????
se quest'anno il Bari va in serie A vado a piedi sulla luna!!!
-
viafiorino
- Fedelissimo

- Messaggi: 31200
- Iscritto il: gio dic 11, 2008 15:37
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
in effetti..io sono 30 anni che manco da Bari, eppure ho "tradotto" tutto..mah, sarà che noi più anziani parliamo il dialetto di "una volta"..speriamo non sia cosi..mandrake 59 ha scritto:AH COSA SIGNIFICA LA LONTANANZA DALLA PROPRIA TERRA,ALTRE ABITUDINI!!!!NON TI RICORDI PIU' LE TUE RADICI ,LE TUE TRADIZIONI ,IL TUO DIALETTO.....EPPUR STA IN ITAAAALIAAAA....COM S'FASCH,CHE TI HANNO FATTO MANGIARE IL CERVELLO???????
"L'atletica è poesia
La notte, se sogno, sogno di essere un maratoneta"
Eugenio Montale
La notte, se sogno, sogno di essere un maratoneta"
Eugenio Montale
- mandrake 59
- Fedelissimo

- Messaggi: 4222
- Iscritto il: mar gen 26, 2010 22:19
- Località: Dove c'e' uva,fischietti e creta!
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
SCUSA MA QUANTI ANNI HAI PER DIRE CHE SEI ANZIANO MICA TOCCHI IL SECOLO???? EEEEEH MADOOONN!viafiorino ha scritto:in effetti..io sono 30 anni che manco da Bari, eppure ho "tradotto" tutto..mah, sarà che noi più anziani parliamo il dialetto di "una volta"..speriamo non sia cosi..mandrake 59 ha scritto:AH COSA SIGNIFICA LA LONTANANZA DALLA PROPRIA TERRA,ALTRE ABITUDINI!!!!NON TI RICORDI PIU' LE TUE RADICI ,LE TUE TRADIZIONI ,IL TUO DIALETTO.....EPPUR STA IN ITAAAALIAAAA....COM S'FASCH,CHE TI HANNO FATTO MANGIARE IL CERVELLO???????
se quest'anno il Bari va in serie A vado a piedi sulla luna!!!
- ragazzabarese90
- Galletto

- Messaggi: 153
- Iscritto il: lun nov 09, 2009 19:50
- Località: Bari(quartiere libertà)
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
Nà vot cà jie passat u sant a fernut la fest!!!!!!!!!!!!
Ci te vole bbéne,apprisse te véne...
(α вαяι ѕι ∂ι¢є..)
(α вαяι ѕι ∂ι¢є..)
- pìero
- Fedelissimo

- Messaggi: 20105
- Iscritto il: ven gen 04, 2008 13:52
- Località: Japigia <3
- Contatta:
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
ma....sei napoletana?ragazzabarese90 ha scritto:Nà vot cà jie passat u sant a fernut la fest!!!!!!!!!!!!
di Pinoh Seguacie
- la giuggiola
- Fedelissimo

- Messaggi: 17561
- Iscritto il: lun dic 19, 2005 13:49
- Località: sulla linea di confine tra Bari - Carbonara: nella terra di nessuno
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
dal libro di Vito Signorile:
ce se mange iòsce?
Madonne ce ccròsce!!
ce se mange iòsce?
Madonne ce ccròsce!!
Il promettere è un debito che si ripaga col mantenere
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
SAN D'MEND E SAN D'CORP....
C'NON CAC JE' N'OMENE MORT....
QUANN U CUL AMMEN U VIND....
U'DOTTOR NON BUSC NIND!
(scusate ma ho origini carbonaresi)
C'NON CAC JE' N'OMENE MORT....
QUANN U CUL AMMEN U VIND....
U'DOTTOR NON BUSC NIND!
(scusate ma ho origini carbonaresi)
« Revenge is a dish best served cold »
- Gianni Sperti
- Biancorosso

- Messaggi: 205
- Iscritto il: dom nov 11, 2007 10:57
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
Io: starnuto
Nonna: Criscie sand e sorta ricc!!
Happy77
Nonna: Criscie sand e sorta ricc!!
Happy77
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
u dialet baris ie u miggh d tutt la nazion

- Gianni Sperti
- Biancorosso

- Messaggi: 205
- Iscritto il: dom nov 11, 2007 10:57
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
vtond9139 ha scritto:u dialet baris ie u miggh d tutt la nazion![]()
ecco tu ad esempio dovresti rileggere tutto il topic dall'inizio alla fine per 3 volte
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
Gianni Sperti ha scritto:Io: starnuto
Nonna: Criscie sand e sorta ricc!!
Happy77
Criscie sand e sorta ricc!!
E mang pikk!!!!!!
Giorgio Perinetti ha scritto:Lavorando nella città di S.Nicola non ho trovato invece solamente una stimolante occasione di affermazione professionale, ma ho scoperto una terra meravigliosa,solare, piena di opere d'arte,di posti incantevoli,di cibi e vini indimenticabili,ma soprattutto di tesori unici come la spontaneità della Gente,di colori e suoni veri,una umanità palpabile.
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
ma sono 99 pagineGianni Sperti ha scritto:vtond9139 ha scritto:u dialet baris ie u miggh d tutt la nazion![]()
ecco tu ad esempio dovresti rileggere tutto il topic dall'inizio alla fine per 3 volte

- pìero
- Fedelissimo

- Messaggi: 20105
- Iscritto il: ven gen 04, 2008 13:52
- Località: Japigia <3
- Contatta:
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
direi anche 4Gianni Sperti ha scritto:vtond9139 ha scritto:u dialet baris ie u miggh d tutt la nazion![]()
ecco tu ad esempio dovresti rileggere tutto il topic dall'inizio alla fine per 3 volte
ben detto
di Pinoh Seguacie
Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...
ma statti zitto x piacere, insieme a Gianni SpertiPieriño ha scritto:direi anche 4Gianni Sperti ha scritto:vtond9139 ha scritto:u dialet baris ie u miggh d tutt la nazion![]()
ecco tu ad esempio dovresti rileggere tutto il topic dall'inizio alla fine per 3 volte![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
ben detto

mi devo stare a rileggere tutte e 100 le pagine???
allora mi dite di cosa parla il topic? io mi sono iscritto da poco e nn so di preciso cosa bisogna dire qui