Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

In questa sezione diamo libero spazio alla fantasia ed alle curiosità di tutti i fratelli biancorossi.

Moderatori: sirius, Pino, divin gallo

Baresepuro
Del Bari Seguace
Del Bari Seguace
Messaggi: 569
Iscritto il: mer lug 06, 2005 16:31

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da Baresepuro »

UP
Avatar utente
saverio67
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 33125
Iscritto il: ven giu 27, 2003 14:22
Località: Rione S. Cataldo

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da saverio67 »

Cosimo Tarallo ha scritto:statv calm uagnù, bell bell e non v sit m'prisciann, a Bresc amà sciuquà condr na squadr che jè chiù fort d nù!!
E no Cosimin. Chessa vold am vngiut nu
4/2/2015. Ciao Pierigno.


Questo è un blocco di testo che può essere aggiunto in fondo ai tuoi messaggi. Il limite caratteri è di 450.
bergossigol
Messaggi: 2
Iscritto il: gio apr 02, 2015 20:52

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da bergossigol »

"Ammint o cuest": è esatto il modo in cui è scritto? Se si , in plurale si dovrebbe scrivere "Ammnatv o cuest"? Mi confermate che il suo significato è "fatevi da parte"? Grazie.
Avatar utente
saverio67
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 33125
Iscritto il: ven giu 27, 2003 14:22
Località: Rione S. Cataldo

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da saverio67 »

bergossigol ha scritto:"Ammint o cuest": è esatto il modo in cui è scritto? Se si , in plurale si dovrebbe scrivere "Ammnatv o cuest"? Mi confermate che il suo significato è "fatevi da parte"? Grazie.
Vuol dire spostarsi sul lato
4/2/2015. Ciao Pierigno.


Questo è un blocco di testo che può essere aggiunto in fondo ai tuoi messaggi. Il limite caratteri è di 450.
bergossigol
Messaggi: 2
Iscritto il: gio apr 02, 2015 20:52

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da bergossigol »

Ti ringrazio :)
al della Vittoria
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 1021
Iscritto il: sab apr 28, 2018 19:27

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da al della Vittoria »

O con noi o contro noi.
al della Vittoria
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 1021
Iscritto il: sab apr 28, 2018 19:27

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da al della Vittoria »

O con noi o contro noi.
Avatar utente
soldato Jocker
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 4519
Iscritto il: ven ott 29, 2004 18:02
Località: Pontedera (PI)

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da soldato Jocker »

....forse lo avete già spiegato: qualcuno può spiegarmi l'origine dell'espressione "all'or della sguizz" che sta ad indicare quando qualcuno si riduce agli ultimi istanti nel fare qualcosa? Qualcuno sa da cosa deriva?
Nessun paese civile rinnega il proprio passato come ha fatto e fa il popolo meridionale.
(Nicola Zitara)

Per Aspera ad Astra

Non vincono sempre i buoni, vince chi sa lottare
( Diego "Cholo" Simeone)
REOPRO
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 8021
Iscritto il: lun feb 09, 2009 18:54
Località: Jap

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da REOPRO »

...termine usato per indicare l'ultima ora, prima della chiusura dei mercati rionali, per gli acquisti dove le bancarelle abbassano i prezzi per svendere la merce deperibili. Gli "sguizz" erano quindi identificati gli sciacalli dell'ultimo affare al mercato.
"L'orario d l sguizz!"
La cara Marilu' perdoni il mio dialetto scritto.
Best that you can do is... fall in love
Avatar utente
ucn1976delbariseguaci
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 14928
Iscritto il: mer mar 18, 2009 17:42
Località: BAAAAR

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da ucn1976delbariseguaci »

ammìn la zòk!
«Bevo e canto per la Bari, bevo e canto per la Nord, vengo al di là del risultato, c'ero, ci sono e ci sarò»
Avatar utente
pensieriartistici
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 9102
Iscritto il: sab gen 19, 2008 11:08
Località: Bari - Japigia Via pensieri mistici 70126
Contatta:

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da pensieriartistici »

Non voglio stare soggetta a nessuno
nando c'e' ha scritto:I guerrieri sanno riconoscersi indipendentemente da che parte combattono.
Il lupo che si spaccia per contadino e il contadino che cerca di salvarsi dai lupi.
Avatar utente
c' caus
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 15667
Iscritto il: dom ago 30, 2009 19:45
Località: Umbria

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da c' caus »

Mò tia fè na scùtlat!
Un paio di volte, arrabiatissimo, mio padre mi minacciò così.

Qualcuno conosce l'origine della parola scùtlat?
"Faccio una analisi a 300°: gli altri 60° li tengo per me" - Francesco Scoglio
Avatar utente
saverio67
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 33125
Iscritto il: ven giu 27, 2003 14:22
Località: Rione S. Cataldo

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da saverio67 »

c' caus ha scritto:Mò tia fè na scùtlat!
Un paio di volte, arrabiatissimo, mio padre mi minacciò così.

Qualcuno conosce l'origine della parola scùtlat?
Scutlat o sch'tuat è l'atto dello scuotere energicamente.

Inviato dal mio SM-A920F utilizzando Tapatalk
4/2/2015. Ciao Pierigno.


Questo è un blocco di testo che può essere aggiunto in fondo ai tuoi messaggi. Il limite caratteri è di 450.
ingessoncapitanopersempre
Messaggi: 5
Iscritto il: gio ott 10, 2019 23:34

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da ingessoncapitanopersempre »

https://www.youtube.com/watch?v=jhjEdWDMc28 Iè Ver!
https://www.youtube.com/watch?v=6-WGFeTzYMs tu do stiv
https://www.youtube.com/watch?v=tpqvpcG-hoY sangh marce
https://www.youtube.com/watch?v=wMRzNhAsM4Y jean val jean
https://www.youtube.com/watch?v=0_ann0fYQq0 wagnun
https://www.youtube.com/watch?v=eQ3josTTvj8 chess ie bbare
https://www.youtube.com/watch?v=HYQ8rWIBCa0 la sigaretta gnorand
https://www.youtube.com/watch?v=w7-CgAhzpMc salveenee

IL NOSTRO DIALETTO E' UNA BIBBIA,UNA POESIA,UN MEZZO DI SFOGO E DI UNIONE! IL NOSTRO DIALETTO E' SANGUE,DNA ALLO STATO PRIMORDIALE! IL NOSTRO DIALETTO HA UN'ELEGANZA RANDAGIA E UNA REALE SAGGEZZA.CHI LO RIPUDIA OLTRE A ESSERE FIGHETTO NON HA IL SANGUE E LA STORIA DELLA PERLA STORICA CHIAMATA BARI.SCRIVERE IN DIALETTO BARESE E CANTARLO E' PURA UNIONE CON LE TUE RADICI CHE SENTI DAVVERO TUE FINO A SENTIRNE L'ODORE.GRANDI RAGA CHE NEL FORUM CI SI UNISCE PER NON DIMENTICARLO MAI.IL DIALETTO SIAMO NOI BARESI....RIMASTI IN ETERNO BARESI!
REOPRO
Fedelissimo
Fedelissimo
Messaggi: 8021
Iscritto il: lun feb 09, 2009 18:54
Località: Jap

Re: Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

Messaggio da REOPRO »

REOPRO ha scritto:...termine usato per indicare l'ultima ora, prima della chiusura dei mercati rionali, per gli acquisti dove le bancarelle abbassano i prezzi per svendere la merce deperibili. Gli "sguizz" erano quindi identificati gli sciacalli dell'ultimo affare al mercato.
"L'orario d l sguizz!"
La cara Marilu' perdoni il mio dialetto scritto.
xSaverio
Best that you can do is... fall in love
Rispondi