Il nostro dialetto... Patrimonio inestimabile...

[BARESEBARESE]

ragazzi con tutto rispetto per i dialetti delle province qui scriviamo in dialetto barese..
c no avanna volà l shkaff

auè happy! qua si attende conferma ke assrmà si dice anke in barese originale..!marilu dove 6?????

[michelone]

visto che si parla di dialetto, chi mi dice che signifca questo al minuto 1:44
http://www.youtube.com/watch?v=eiLTce64xHg

[la giuggiola]

mantenetevi a bere?

[Stank03]

mantenetevi a bere?

nn penso... al minuto 1.48

[la giuggiola]

1.48
ricordatevi di cambiare la fasciachescin

la federa al cuscino

[michelone]

1.48
ricordatevi di cambiare la fasciachescin

la federa al cuscino

esatto! mai sentito sto termine, cmq i modi di dire dialettali fanno crepare!

[michelone]

e chi mi spiega: "invitate Masiello a casa vostra che tanto non sporca"?


cmq: se non studiate non potete entrare dentro agli spazzini!!!

[trentaquattroannidibari]

U LANG'NA'NNAND!!!

Cos'è? qualcuno sa il significato?

[michelone]

U LANG'NA'NNAND!!!

Cos'è? qualcuno sa il significato?

forse intendi U LAGANAR...cioè il mattarello

[la giuggiola]

U LANG'NA'NNAND!!!

Cos'è? qualcuno sa il significato?

forse intendi U LAGANAR...cioè il mattarello

[ragazzabarese90]

U'senal=il grembiule

[marilu.de letteriis]

la Morta Befanì.......aug.......
ho scritto la storiella da DREAD.....andatevela a leggere se vi va o..se qualcuno è capace pùò postare il msg qui...
mi fanno male gli okki.......

[BARESEBARESE]

m'sò assrmat = mi sono spaventato
no..kiedere a marilu conferma ke anke in barese originale si dice assrmat!!!

[trentaquattroannidibari]

U LANG'NA'NNAND!!!

Cos'è? qualcuno sa il significato?

forse intendi U LAGANAR...cioè il mattarello

Significa uno che ha le gambe lunghe! Nel senso di camminare molto
in lungo e in largo, uno che è sempre in giro!

[la giuggiola]

e tiine le gàmbe lònghe

almeno mia nonna dice così...